福尔摩斯探案中篇小说 第一章 亡者来信 第一章 亡者来信 · 插图 我曾答应福尔摩斯，不把这个案件写进那些每逢冬夜便有人翻阅的记录里。那时他的理由极为充分：一位尚在人世的妇人已经付出了足够的代价，不应再因读者的好奇而受一次审问。如今她离开英国多年，案中其余的人也各有了结，我才敢打开旧皮箱，取出夹在诊疗笔记中的那封信。信纸早已发黄，邮戳却依然清楚。一个简单的圆形印记，曾使我们几乎把一桩谋杀交还给它的

空马车奇案 第一章　婚后的电报 在我为歇洛克·福尔摩斯所写的那些记述中，有几件是由于牵涉过于显赫的人物而迟迟不能付梓的，也有几件是因为证据尚不完备，我不愿凭一点揣测损害死者的名誉。可是，一八九〇年十一月间的空马车事件，却属于第三种情形。这个案件的每一环都曾得到证明，它的结局也比我所记录的许多案件更为圆满；然而，如果我把全部事实公之于世，法律就会不得不惩罚两个已经被苦难惩罚得够多的人。因此，我把这份